No mesmo dia, entrei na ACI Digital e vi isso aqui:
O PQP até tem explicação, pq o negócio não tem nome mesmo, e pega-mão parece nome de brinquedo da Estrela, mas essa história de cristão na zona não dá. Erro básico de tradução (o ACI é espanhol, salvo engano) e de revisão. Mas ficou engraçado... ^_^